Imagino que não estejam aqui para ouvir minha aula... mas para saber a identidade do misterioso mago da matemática.
Pa, da ne mozgam puno, verujem da niste svi ovde zbog mog predavanja. Tu ste da upoznate tajanstvenog matematièara madjionièara.
O garoto vai bem na minha aula.
Momak radi dobro u mom razredu.
Bem, já vou avisando... que essa opção não existe na minha aula.
Moram vam reæi...... datouovomerazredu nije moguæe.
Avi, peça ao rabino Springer que tire Danny da minha aula.
Avi, pozovi rabina Springera da odvede Dannyja odavde.
Bem, tem um garoto na minha aula de Cálculo.
Da, ima jedan sa mnom na aritmetici... Ko je to?
Devem levantar a mão para falar na minha aula.
Onaj ko želi da govori na mom èasu, mora da digne ruku!
Você, por exemplo, é muito boa na minha aula, porém é fraca em matemática, não?
Ti na primer si odlicna u mojoj nastavi ali matematika ti je slaba strana, ili?
Bem, não achou que eu ia desperdiçar minha aula de dança, não?
Nisi valjda mislila da æe da mi propadnu èasovi plesa?
que impressionante... me deixou muito impressionado... sobretudo por que minha aula se chama equações não-lineares... agora quero que alguém me diga algo que não sei!
Impresivno. Jako dobro. Impresioniran sam naroèito zato što se moj seminar zove Nelinearne jednaèine.
Meu jovem, não haverá perguntas até que eu atinja o clímax da minha aula.
Младићу, нема питања док не досегнем климакс свог предавања.
Desculpe, estou atrasada para minha aula de bioquímica.
Žao mi je. Kasnim na biokemiju.
Preciso que Carl cubra minha aula das 3.
Треба ми Карл да ми покрије час у 3:00. Хвала.
Especulações, insinuações, e se bem me lembro da minha aula de latim, uma pilha fumegante de bosta.
Nagaðanja, aluzije i ako se seæam latinskog sa pravnog fakulteta, gomila balege koja se puši.
Como sabe que horas minha aula termina?
Како си знала кад ми се завршава час?
Isto é o que vão aprender a fazer... na minha aula.
Ovo æete nauèiti raditi na mom predmetu. BRINUTI
Chamam de "smartphone", mas só burros usam na minha aula.
Zovu ih pametnim telefonima, ali ih samo glupani koriste na mojim satovima.
Supervisora, deduzo que trouxe essa jovem à minha aula para algo além de submeter ao comportamento revoltante do sr. Dowden?
Gðice Hil, verujem da ste doveli damu na èas sa drugim ciljem, umesto da joj predstavim flagrantno ponašanje g. Doudena.
E minha aula de campo não vai como eu planejava.
Moja terenska nastava nije išla po planu.
O que o traz à minha aula?
Što te dovodi na moje predavanje?
É um garoto da minha aula de direção.
Klinac sa kojim idem u vozacku školu!
Ele se encaixa perfeitamente com a minha aula.
To se uklapa savršeno s mojim èasovima.
Vem pra minha aula me ver em chaturanga.
Trebala bi doæi, da vidiš kako vežbam.
Escreveu no caderno durante toda a minha aula.
Moj ceo èas je proveo crtajuæi po svojoj svesci.
Achei que era um gênio mirim que estava frequentando minha aula na faculdade.
Mislio sam da je ovo deèak genije koji pohaða moj kurs na koledžu.
Minha aula de dança do ventre.
Sa mnom, na kurs trbušnog plesa.
Não sei que coisas horríveis fizeram na vida até agora, mas claramente o carma está desequilibrado para se matricularem na minha aula.
Не знам шта сте толико згрешили у животу, али очито вам је карма у ћорсокаку кад сте доспели овде.
Tínhamos corpos sensuais na minha aula de anatomia, mas nenhum deles se movia assim!
Imamo lijepe leševe na satu anatomije, ali ni jedan tako ne mrda!
Enfim, espero que não interrompam a minha aula para discutir esses assuntos comigo.
Kako god, nadam se da niste prekinuli moje èasove da bi razgovarai o toj temi?
Não faça uma gracinha dessas na minha aula.
Neæeš povlaèiti takve poteze na mom predavanju.
Minha aula final, porque daqui pra frente, o treinamento de vocês ficará nas mãos do Dragão Guerreiro.
Moj poslednji čas, zato što će od sada vaša obuka biti u rukama Zmajskog borca.
Eu adoraria passar o resto da minha aula acompanhando vocês.
Bila bih oduševljena ako bih ostatak èasa provela s vama dvoma.
Convenci a Abby a fazer minha aula de piloxing.
Abi se upisala na "piloksing" kod mene.
De 12h às 3h da tarde, dei minha aula na turma calouros, 3h às 6h, dei aula na turma de veteranos.
Od 12 do 15h sam držao uvodni čas, od 15 do 18h napredni čas.
Então quando nos encontramos em minha aula de filosofia lá na prisão e eu digo, "Nesta aula, discutiremos os fundamentos da ética, " Tony me interrompe.
Када смо се упознали на мом часу филозофије у затвору и када сам рекао: ”На овом часу ћемо разговарати о основама етике.” Тони ме је прекинуо.
E minha descoberta aconteceu num lugar muito improvável, talvez o lugar mais improvável para a inovação: minha aula de biologia do ensino médio, a grande repressora da inovação.
Moje otkriće se desilo na veoma neobičnom mestu, moguće najneverovatnijem mestu za inovaciju: u kabinetu za biologiju moje srednje škole, apsolutnom gušitelju inovacije.
E eu cheguei preparado, com slides e minha aula.
A ja sam došao spreman sa prezentacijom u Power point-u i lekcijom.
Se na época eu tivesse a confiança que tenho hoje em mim mesma, meus alunos teriam aproveitado ainda melhor a minha aula, porque eu teria ficado mais à vontade e teria sido mais completa e verdadeiramente eu mesma.
Da sam tada bila ovoliko sigurna u sebe koliko sam sada, da budem ono što jesam, moji studenti bi imali još više koristi od mog predavanja, zato što bih se osećala prijatnije i bila bih ispunjenija i mnogo više ono što zapravo jesam.
E eles vão responder essas perguntas, mesmo que signifique deixar algumas tarefas de lado e não ganhar uma nota boa na minha aula.
I oni će tražiti odgovore na njih, bez obzira znači li to da li će ili neće uraditi zadatke koje sam im dao i da li će dobro proći na mom ispitu.
2.1367490291595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, da ne mozgam puno, verujem da niste svi ovde zbog mog predavanja. Tu ste da upoznate tajanstvenog matematièara madjionièara. 